ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ

Το έργο με τίτλο «Γυναίκα που ταξιδεύει» από τη συλλογή Κωστάκη στο MOMus της Θεσσαλονίκης συγκεντρώνει μεγάλο ενδιαφέρον γιατί μπορεί κανείς να δει ότι πρόκειται για ένα απολύτως συνθετικό έργο που περικλείει λεπτομέρειες, στοιχεία και πειραματικές φόρμες από όλα τα υπόλοιπα έργα της Ποπόβα της τελικής αυτής κυβοφουτουριστικής της περιόδου.

Λεπτές γραμμές, ευθείες και σπαστές, τρίγωνα, τετράγωνα, τόξα, και ημικύκλια, παρά την εμφανή αταξία της κατασκευής, σχηματίζουν μια ενιαία και αρμονική σύνθεση.

Οι πολλές παράλληλες τομές και επίπεδα, που επικαλύπτονται, δεν εμποδίζουν την αναγνώριση μεμονωμένων αντικειμένων. Στον πίνακα, μπορεί κανείς εύκολα να διακρίνει γράμματα που σχηματίζουν λέξεις, πρόσωπα, κυλίνδρους, κύματα και διάφορες άλλες εικόνες.

Ο πίνακας δημιουργεί την εντύπωση μιας δυναμικής κίνησης στο χρόνο και τον χώρο, σαν τα αντικείμενα που απεικονίζονται να κινούνται συνεχώς ή να ετοιμάζονται να απογειωθούν από τον καμβά.

Οι διάσπαρτες μορφές δημιουργούν μια αίσθηση ανάγλυφου, η οποία ενισχύεται από την πλαστικότητα κάθε ζωγραφικής γραμμής.

Το έργο έχει ζωγραφιστεί με ένα συγκρατημένο ύφος, χαρακτηριστικό των κυβιστών. Στον πίνακα η καλλιτέχνιδα πιθανώς να προσπάθησε να μεταφέρει εντυπώσεις από τα ταξίδια της εντός της Ρωσίας και στο εξωτερικό μέσω των μεμονωμένων εικόνων, φιγούρων και συνδυασμών γραμμάτων. Σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή, η καλλιτέχνιδα θέλησε μέσω του έργου να μεταφέρει τις εντυπώσεις από τα ταξίδια της φίλης της Αδελαϊδας Ντέγκε.

Ο πίνακας "Γυναίκα που Ταξιδεύει" και άλλα έργα από αυτήν την περίοδο συνδέονται με τη μετάβαση της Ποπόβα στο κίνημα του κυβο-φουτουρισμού.